sábado, 31 de enero de 2015

3 lecciones de una Editatona

¿Editatona? ¿Por qué no Editatón? Ponerle el nombre fue todo un debate y quienes participamos en esta iniciativa decidimos ir por todo en este primer ejercicio para editar en la enciclopedia libre más importante hoy en día: acabar con la brecha de género en Wikimedia. 

¿Qué es una Editatona? Empecemos por definir un Editatón: Un editatón es un maratón en el que hacemos edición, creación y mejora de los artículos de Wikipedia con fuentes fiables y verificables sobre una temática determinada. También subimos a Wikimedia Commons imágenes relacionadas con el mismo, para construir entre todos el relato completo del acontecimiento. Se trata de una actividad participativa que añade una dimensión presencial a la tarea en línea de editores y editoras voluntarias que, además de aportar socialización a la comunidad, la hace más visible ante la opinión pública.  (Fuente: Wikimedia)   Le llamamos Editatona porque los contenidos se plantean desde una perspectiva feminista y porque están, justamente orientados a construir, editar y mejorar los contenidos relacionados con el feminismo. (Más información aquí.)

La primera Editatona de Wikimedia en español tuvo lugar hoy y me atrevería a decir que se trató de un momento histórico en el mundo del conocimiento y de Wikipedia, pues es la primera vez que se hace un ejercicio de esta naturaleza. Una de cada 10 wikipedistas es mujer, y si alguien tiene duda de las implicaciones que la falta de participación de las mujeres tiene y ha tenido en el uso del lenguaje, en la toma de decisiones, etcétera, etcétera, le invito a leer este post que escribí al respecto: "Editatona....editando en femenino".  Si quieren entender un poco más sobre lo que se hace en una Editatona, este post de Angélica Meza es muy claro: El ABC de un Editatón.

A este esfuerzo de Wikimedia México, nos sumamos Mujeres Construyendo, Social TIC, Luchadoras TV, Impetu, Sandía Digital, Instituto Simon de Beauvoir, para dar inicio a esta serie de editatonas que tendrán lugar a lo largo del año.  El punto de partida fue hoy, los resultados están por verse aún, pero lo que es claro que hoy iniciamos un proceso que no tiene fin y en el que caben los talentos, experiencias, inquietudes y compromisos de todas las mujeres interesadas en participar y generar contenidos en la red. 

¿Cuáles son las tres lecciones que me llevo de este día y de este encuentro: 

1. La brecha digital de género tiene que quedar pronto en el museo de las curiosidades. La mitad de la población del planeta, las mujeres, tenemos que tener mayor presencia y voz en el nuevo espacio público: internet.  Nuestros contenidos no son sólo palabras: son el reflejo de una realidad, experiencia, necesidad e historia. Las palabras no dichas por las mujeres son realidades desconocidas e ignoradas. Wikipedia es una herramienta de conocimiento y poder participar en ella es una posibilidad poderosa para las mujeres que hablamos español y que necesitamso darle visibilidad a los temas, agendas, decisiones, intereses, propuestas que nos resultan relevantes. 

2. Construir contenidos es un ejercicio de empoderamiento.  ¿Por qué? Porque las mujeres que los generan, en el proceso de construcción de los mismos, se están poniendo en contacto con su poder interno para expresar-se, manifestar-se y dar a conocer los asuntos, puntos de vista y cuestiones que para ella son relevantes. El silencio, cuando es impuesto y no una decisión, desempodera y minimiza. "Calladita te ves más bonita" es una de las frases más castrantes que nos han enseñado, dicho y con la que hemos crecido millones de mujeres.  Es una manera "embellecida" de decirle a una mujer; lo que tienes que decir NO es importante, mejor cállate. 

3. Las carencias redoblan el compromiso. Cuando nos reunimos para pensar cómo llevar a cabo esto, reconozco que me pareció una experiencia interesante y valiosa. Hoy que lo viví, me di cuenta del enorme agujero que hay en el conocimiento enciclopédico sobre los temas que me parecen relevantes. Les invito a que busquen una palabra que les interese en Wikipedia en inglés y español.... y observen la diferencia que hay desde el punto de vista de contenidos y extensiones. Les pongo este ejemplo: Ciberfeminismo y Cyberfeminism.  A pesar de que el español es el tercer idioma más importante en la red, genera muy pocos contenidos propios, y los contenidos generados por mujeres son menores aún.  Este reto me hizo comprometerme aún más con la idea de darle mayor visibilidad a las mujeres en internet y a promover sus contenidos.

¿Has participado en un Editatón? ¿Participaste en esta Editatona? Te invito a dejarme tus comentarios y a que me digas qué te pareció la experiencia. ¿Cómo podría fortalecerse e incrementarse la presencia de contenidos generados por mujeres en la red?¿Qué temas consideras deberían incluirse en próximas Editatonas?


Podemos seguir conversando en Twitter: @LaClau

sábado, 10 de enero de 2015

35 lecciones del 2014

Un ejercicio que me gusta hacer al finalizar cada año (el cual hago cuando cumplo años y cuando empieza un nuevo año) es reflexionar sobre las lecciones y aprendizajes del período que acaba de concluir. 

La vida es una sucesión de lecciones, a veces las vemos, otras no, pero el aprendizaje está ahí para quién quiera tomarlo y pueda verlo. 

Para finalizar el 2014 hice una lista de las cosas que ese año me enseñó y  encontré 34 cosas que me gustaron y me parecieron valiosas del ciclo del que nos acabamos de despedir: 

1. Las vacaciones son necesarias. ¿Muy obvio? Tal vez, pero para una adicta al trabajo y en un contexto cultural como el mexicano en que tomar vacaciones es mal visto, me resultó una gran “neta”. 

2. Hay que tomarse en serio pero reírse mucho de una misma. Somos importantes, ni quien lo dude, pero no tanto como para no podernos reír de nuestras burradas. 

3. Los abogados son un mal necesario, pero hay que buscar al mejor para tenerlo cerca cuando haga falta. Uno nunca sabe. 

4. Haz cosas con las que sientas un compromiso casi indescriptible y que te apasionen enormemente. 

5. Es importante cambiarse de peinado. Los cambios son buenos e innovar sobre nuestra cabeza (metafórica y literalmente) cae bien. 

6. Nunca dejes de aprender. A estas alturas de mi vida me parece que uno debe ir por la vida con actitud de eterna aprendiz. 

7. Si no sabes, pregunta. El gran error es quedarse con la duda. 

8. Defiende y cuida a los seres que amas con todo el corazón. 

9. Ve despacio y con calma cuando tienes prisa. Mejor llegar bien y con aire que sofocada o sofocado y sin aliento para disfrutar el camino y hacer las cosas como dios manda. 

10. Decir “no” es un sano ejercicio. ¿En dónde aprendimos, y asumimos, que siempre hay que decir “si”?

11. Dale espacio en tu agenda a las actividades y tiempos que son importantes para ti. Si no lo haces, acabarás con la eterna cantaleta de “no tengo tiempo” y en efecto, no lo tendrás para hacer lo que quieres porque… no se lo has dado. 

12. Un buen o buena coach es un regalito de la vida. 

13. El trabajo es importante, importantísimo, pero ni somos nuestro trabajo ni es todo en la vida. 

14. Viajar no sólo ilustra, es divertidísimo.

15. Disfruta los procesos, no te concentres sólo en los resultados. 

16. No tomes las cosas que suceden como si fueran personales. Cada persona vive y responde en función de sus propias locuras, limitaciones y capacidades. ¿Por qué nos deben afectar las incapacidades ajenas? 

17. Cuando aparezca cupido, disfrútalo. No importa la duración de su presencia, sólo disfrútalo. 

18. Nada es para siempre. 

19. Toma fotos, muchas fotos. Juega con la luz y las sombras. 

20. Escucha los amaneceres y déjate sorprender por sus colores. 

21. Disfruta a tu madre, si es que tienes la fortuna de que aún esté viva. 

22. Delega. Es una gran oportunidad para que las personas crezcan y aprendan y para que tú dediques tus talentos a otras cosas. 

23. Practica QiGong todo lo que puedas. (Y si practicas otra disciplina, practícala.)

24. Dale espacio al silencio en tu vida. 

25. Ríete todo lo que puedas, siempre que puedas. 

26. Respeta a los animales como respetas a las personas. Son seres que sienten, piensan, dan amor y lo saben recibir. 

27. Toma una sesión de masajes cada vez que puedas. 

28. Viaja al mar para limpiar tu alma, pensamientos y cuerpos. Es sanador. 

29. Camina mucho y sube las escaleras en lugar de tomar el elevador. 

30. Tira, regala, dona todo lo que no uses y que ya no tenga razón de ser en tu vida. Al morir no nos vamos a llevar nada, por cierto. 

31. Lee mucho, mucho, mucho. 

32. Acepta apoyo y ayuda cuando te lo brinden. 

33. Firma un convenio de compra-venta cuando quieras comprar una casa y no des por sentado que las personas respetarán su palabra. Aprende a ver por tu bienestar e intereses. 

34. Toma vacaciones digitales. La tecnología es para que la uses, no para que vivas en función de ella. 

35. Dale cabida a la alegría y la felicidad en tu vida. Tiene una función terapéutica, sanadora y productiva. Aprovecha esta medicina natural. 



¿Cuáles fueron tus aprendizajes del 2014? ¿Me los cuentas? Los puedes anotar aquí abajo en los comentarios. Me encantará que los compartas conmigo y te lo agradezco de antemano. 


@LaClau





Podemos seguir conversando en Twitter: @LaClau

Quienes son violentos contra los animales ejercen la violencia contra los humanos también....

People Who Are Violent to Animals ... Rarely Stop There

Dale voz a quienes no la tienen....

PETA en Espanol